Deuteronomy 31:7
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.Deuteronomy 31:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקְרָ֨אva/i.yik.Ra'and/ he summonedH7121
- מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872
- לִֽ/יהוֹשֻׁ֗עַli./ho.Shu.a'<to>/ JoshuaH3091
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֜י/ו'e.La/vto/ himH413
- לְ/עֵינֵ֣יle./'ei.Neito/ [the] eyes ofH5869
- כָל־khol-allH3605
- יִשְׂרָאֵ֘לYis.ra.'ElIsraelH3478
- חֲזַ֣קcha.Zakbe strongH2388
- וֶ/אֱמָץ֒ve./'e.Matzand/ be boldH553
- כִּ֣יkiforH3588
- אַתָּ֗ה'a.TahyouH859
- תָּבוֹא֙ta.Vo'you will goH935
- אֶת־'et-withH854
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֶל־'el-intoH413
- הָ/אָ֕רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- נִשְׁבַּ֧עnish.Ba'he sworeH7650
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- לַ/אֲבֹתָ֖/םla./'a.vo.Ta/mto/ ancestors/ theirH1
- לָ/תֵ֣תla./Tetto/ giveH5414
- לָ/הֶ֑םla./Hemto <the>/ them
- וְ/אַתָּ֖הve./'a.Tahand/ youH859
- תַּנְחִילֶ֥/נָּהtan.chi.Le./nahyou will give as an inheritance/ itH5157
- אוֹתָֽ/ם׃'o.Ta/m<obj.>/ themH853
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 31:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)