Deuteronomy 4:23
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.Deuteronomy 4:23 · KJV
The original, word by word
- הִשָּׁמְר֣וּhi.sha.me.Rutake heedH8104
- לָ/כֶ֗םla./Khemto/ yourselves
- פֶּֽן־pen-lestH6435
- תִּשְׁכְּחוּ֙tish.ke.Chuyou should forgetH7911
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּרִ֤יתbe.Rit[the] covenant ofH1285
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם'e.Lo.hei./KhemGod/ yourH430
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- כָּרַ֖תka.Rathe has madeH3772
- עִמָּ/כֶ֑ם'i.ma./Khemwith/ youH5973
- וַ/עֲשִׂיתֶ֨םva./'a.si.Temand/ you will makeH6213
- לָ/כֶ֥םla./Khemfor/ yourselves
- פֶּ֙סֶל֙pe.selan imageH6459
- תְּמ֣וּנַתte.Mu.nata form ofH8544
- כֹּ֔לKolanythingH3605
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- צִוְּ/ךָ֖tzi.ve./Khahe commanded/ youH6680
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶֽי/ךָ׃'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 4:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)