Deuteronomy 9:25
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.Deuteronomy 9:25 · KJV
The original, word by word
- וָֽ/אֶתְנַפַּ֞לva./'et.na.Paland/ I prostrated myselfH5307
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'Im[the] fortyH705
- הַ/יּ֛וֹםhai./Yomthe/ day[s]H3117
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'Im[the] fortyH705
- הַ/לַּ֖יְלָהha./Lay.lahthe/ night[s]H3915
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- הִתְנַפָּ֑לְתִּיhit.na.Pal.tiI prostrated myselfH5307
- כִּֽי־ki-forH3588
- אָמַ֥ר'a.Marhe had saidH559
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- לְ/הַשְׁמִ֥ידle./hash.Midto/ destroyH8045
- אֶתְ/כֶֽם׃'et./Khem<obj.>/ youH853
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 9:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)