Deuteronomy 9:7
Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.Deuteronomy 9:7 · KJV
The original, word by word
- זְכֹר֙ze.KhorrememberH2142
- אַל־'al-may notH408
- תִּשְׁכַּ֔חtish.Kachyou forgetH7911
- אֵ֧ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-this:H834
- הִקְצַ֛פְתָּhik.Tzaf.tayou provoked to angerH7107
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֖י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- בַּ/מִּדְבָּ֑רba./mid.Barin the/ wildernessH4057
- לְ/מִן־le./min-<to>/ fromH4480
- הַ/יּ֞וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whenH834
- יָצָ֣אתָ׀ya.Tza.tayou came outH3318
- מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- עַד־'ad-untilH5704
- בֹּֽאֲ/כֶם֙bo.'a./Khemcame/ youH935
- עַד־'ad-toH5704
- הַ/מָּק֣וֹםha./ma.Komthe/ placeH4725
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- מַמְרִ֥יםmam.RimrebellingH4784
- הֱיִיתֶ֖םhe.yi.Temyou have beenH1961
- עִם־'im-withH5973
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 9:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)