Ecclesiastes 12:1
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;Ecclesiastes 12:1 · KJV
The original, word by word
- וּ/זְכֹר֙u./ze.Khorand/ rememberH2142
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָbor.'Ei./khacreator<s>/ yourH1254
- בִּ/ימֵ֖יbi./Meiin/ [the] days ofH3117
- בְּחוּרֹתֶ֑י/ךָbe.chu.ro.Tei./khayouth<s>/ yourH979
- עַ֣ד'aduntilH5704
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834
- לֹא־lo'-notH3808
- יָבֹ֙אוּ֙ya.Vo.'uthey will comeH935
- יְמֵ֣יye.Mei[the] days ofH3117
- הָֽ/רָעָ֔הha./ra.'Ah<the>/ evilH7451
- וְ/הִגִּ֣יעוּve./hi.Gi.'uand/ they will arriveH5060
- שָׁנִ֔יםsha.NimyearsH8141
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- תֹּאמַ֔רto.Maryou will sayH559
- אֵֽין־'ein-notH369
- לִ֥/יl/i[belongs] to <the>/ me
- בָ/הֶ֖םva./Hemin <the>/ them
- חֵֽפֶץ׃Che.fetzpleasureH2656
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ecclesiastes 12:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)