Ecclesiastes 12:5
Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:Ecclesiastes 12:5 · KJV
The original, word by word
- גַּ֣םgamalsoH1571
- מִ/גָּבֹ֤הַּmi./ga.Vo.ahfrom/ a high [place]H1364
- יִרָ֙אוּ֙yi.Ra.'upeople will be afraidH3372
- וְ/חַתְחַתִּ֣יםve./chat.cha.Timand/ terrorsH2849
- בַּ/דֶּ֔רֶךְba./De.rekh[are] in the/ wayH1870
- וְ/יָנֵ֤אץve./ya.Netzand/ it may blossomH5006
- הַ/שָּׁקֵד֙ha./sha.Kedthe/ almond treeH8247
- וְ/יִסְתַּבֵּ֣לve./yis.ta.Belso/ it may drag itself alongH5445
- הֶֽ/חָגָ֔בhe./cha.Gavthe/ grasshopperH2284
- וְ/תָפֵ֖רve./ta.Ferand/ it may failH6565
- הָֽ/אֲבִיּוֹנָ֑הha./'a.vi.yo.Nahthe/ caper-berryH35
- כִּֽי־ki-forH3588
- הֹלֵ֤ךְho.Lekh[is] goingH1980
- הָ/אָדָם֙ha./'a.Dam<the>/ humankindH120
- אֶל־'el-toH413
- בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
- עוֹלָמ֔/וֹo.la.M/operpetuity/ itsH5769
- וְ/סָבְב֥וּve./sa.ve.Vuand/ they will go aboutH5437
- בָ/שּׁ֖וּקva./Shukin the/ streetH7784
- הַ/סֹּפְדִֽים׃ha./so.fe.Dimthe/ mournersH5594
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ecclesiastes 12:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)