Esther 1:22
For he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.Esther 1:22 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁלַ֤חva/i.yish.Lachand/ he sent outH7971
- סְפָרִים֙se.fa.RimdocumentsH5612
- אֶל־'el-toH413
- כָּל־kol-allH3605
- מְדִינ֣וֹתme.di.Not[the] provinces ofH4082
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶל־'el-toH413
- מְדִינָ֤הme.di.NahprovinceH4082
- וּ/מְדִינָה֙u./me.di.Nahand/ provinceH4082
- כִּ/כְתָבָ֔/הּki/kh.ta.Va/haccording to/ writing/ itsH3791
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- עַ֥ם'ampeopleH5971
- וָ/עָ֖םva./'Amand/ peopleH5971
- כִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹki/l.sho.N/oaccording to/ language/ itsH3956
- לִ/הְי֤וֹתli/h.Yotto/ beH1961
- כָּל־kol-everyH3605
- אִישׁ֙'ishmanH376
- שֹׂרֵ֣רso.RerrulerH8323
- בְּ/בֵית֔/וֹbe./vei.T/oin/ own household/ hisH1004
- וּ/מְדַבֵּ֖רu./me.da.Berand/ speakingH1696
- כִּ/לְשׁ֥וֹןki/l.Shonaccording to/ [the] language ofH3956
- עַמּֽ/וֹ׃a.M/opeople/ hisH5971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Esther 1:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter