Esther 2:9
And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and he speedily gave her her things for purification, with such things as belonged to her, and seven maidens, which were meet to be given her, out of the king’s house: and he preferred her and her maids unto the best place of the house of the women.Esther 2:9 · KJV
The original, word by word
- וַ/תִּיטַ֨בva./ti.Tavand/ she was goodH3190
- הַ/נַּעֲרָ֣הha./na.'a.Rahthe/ young womanH5291
- בְ/עֵינָי/ו֮ve./'ei.Na/vin/ view/ hisH5869
- וַ/תִּשָּׂ֣אva./ti.Sa'and/ she boreH5375
- חֶ֣סֶדChe.sedfavorH2617
- לְ/פָנָי/ו֒le./fa.Na/v<to>/ before/ himH6440
- וַ֠/יְבַהֵלVa/y.va.heland/ he hastenedH926
- אֶת־'et-<obj.>H853
- תַּמְרוּקֶ֤י/הָtam.ru.Kei./harubbings/ herH8562
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- מָנוֹתֶ֙/הָ֙ma.no.Te./haportions/ herH4490
- לָ/תֵ֣תla./Tetto/ giveH5414
- לָ֔/הּLa/hto <the>/ her
- וְ/אֵת֙ve./'Etand/ <obj.>H853
- שֶׁ֣בַעShe.va'[the] sevenH7651
- הַ/נְּעָר֔וֹתha./ne.'a.Rotthe/ servant girlsH5291
- הָ/רְאֻי֥וֹתha./re.'u.Yot<the>/ chosenH7200
- לָֽ/תֶת־la./tet-to/ giveH5414
- לָ֖/הּla/hto <the>/ her
- מִ/בֵּ֣יתmi./Beitfrom/ [the] house ofH1004
- הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וַ/יְשַׁנֶּ֧/הָva/y.sha.Ne./haand/ he moved/ herH8138
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- נַעֲרוֹתֶ֛י/הָna.'a.ro.Tei./haservant girls/ herH5291
- לְ/ט֖וֹבle./Tovto/ [the] good [place] ofH2896
- בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
- הַ/נָּשִֽׁים׃ha./na.Shimthe/ womenH802
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Esther 2:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)