Esther 4:16
Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.Esther 4:16 · KJV
The original, word by word
- לֵךְ֩leKhgoH1980
- כְּנ֨וֹסke.NosgatherH3664
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/יְּהוּדִ֜יםhai./ye.hu.Dimthe/ JewsH3064
- הַֽ/נִּמְצְאִ֣יםha./nim.tze.'Imwho/ are foundH4672
- בְּ/שׁוּשָׁ֗ןbe./shu.Shanin/ SusaH7800
- וְ/צ֣וּמוּve./Tzu.muand/ fastH6684
- עָ֠לַ/י'A.la/ion/ meH5921
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- תֹּאכְל֨וּto.khe.Luyou eatH398
- וְ/אַל־ve./'al-and/ may notH408
- תִּשְׁתּ֜וּtish.Tuyou drinkH8354
- שְׁלֹ֤שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969
- יָמִים֙ya.MimdaysH3117
- לַ֣יְלָהLay.lahnightH3915
- וָ/י֔וֹםva./Yomand/ dayH3117
- גַּם־gam-alsoH1571
- אֲנִ֥י'a.NiIH589
- וְ/נַעֲרֹתַ֖/יve./na.'a.ro.Ta/iand/ maids/ myH5291
- אָצ֣וּם'a.TzumI will fastH6684
- כֵּ֑ןKenthusH3651
- וּ/בְ/כֵ֞ןu./ve./Khenand/ in/ suchH3651
- אָב֤וֹא'a.Vo'I will goH935
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- כַ/דָּ֔תkha./Dat[is] according to the/ lawH1881
- וְ/כַ/אֲשֶׁ֥רve./kha./'a.Sherand/ just/ asH834
- אָבַ֖דְתִּי'a.Vad.tiI have perishedH6
- אָבָֽדְתִּי׃'a.Va.de.tiI have perishedH6
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Esther 4:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)