Esther 9:12
And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king’s provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.Esther 9:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַ/מֶּ֜לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- לְ/אֶסְתֵּ֣רle./'es.Terto/ EstherH635
- הַ/מַּלְכָּ֗הha./mal.Kahthe/ queenH4436
- בְּ/שׁוּשַׁ֣ןbe./shu.Shanin/ SusaH7800
- הַ/בִּירָ֡הha./bi.Rahthe/ citadelH1002
- הָרְגוּ֩ha.re.Guthey have killedH2026
- הַ/יְּהוּדִ֨יםhai./ye.hu.Dimthe/ JewsH3064
- וְ/אַבֵּ֜דve./'a.Bedand/ they have destroyedH6
- חֲמֵ֧שׁcha.MeshfiveH2568
- מֵא֣וֹתme.'othundred<s>H3967
- אִ֗ישׁ'IshmanH376
- וְ/אֵת֙ve./'Etand/ <obj.>H853
- עֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.ret[the] tenH6235
- בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121
- הָמָ֔ןha.ManHamanH2001
- בִּ/שְׁאָ֛רbi/sh.'Arin/ [the] rest ofH7605
- מְדִינ֥וֹתme.di.Not[the] provinces ofH4082
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- מֶ֣הmehwhat?H4100
- עָשׂ֑וּ'a.Suhave they doneH6213
- וּ/מַה־u./mah-and/ what?H4100
- שְּׁאֵֽלָתֵ/ךְ֙she.'e.la.te/Kh[is] petition/ yourH7596
- וְ/יִנָּ֣תֵֽןve./yi.Na.tenso/ it may be givenH5414
- לָ֔/ךְLa/khto/ you
- וּ/מַה־u./mah-and/ what?H4100
- בַּקָּשָׁתֵ֥/ךְba.ka.sha.Te/kh[is] request/ yourH1246
- ע֖וֹדodmoreH5750
- וְ/תֵעָֽשׂ׃ve./te.'Asand/ it may be doneH6213
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Esther 9:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)