Exodus 12:11
And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD’s passover.Exodus 12:11 · KJV
The original, word by word
- וְ/כָכָה֮ve./kha.Khahand/ thusH3602
- תֹּאכְל֣וּto.khe.Luyou will eatH398
- אֹת/וֹ֒'o.T/o<obj.>/ itH853
- מָתְנֵי/כֶ֣םma.te.nei./Khemloins/ yourH4975
- חֲגֻרִ֔יםcha.gu.RimgirdedH2296
- נַֽעֲלֵי/כֶם֙na.'a.lei./Khemsandals/ yourH5275
- בְּ/רַגְלֵי/כֶ֔םbe./rag.lei./Khemon/ feet/ yourH7272
- וּ/מַקֶּלְ/כֶ֖םu./ma.kel./Khemand/ staff/ yourH4731
- בְּ/יֶדְ/כֶ֑םbe./yed./Khemin/ hand/ yourH3027
- וַ/אֲכַלְתֶּ֤םva./'a.khal.Temand/ you will eatH398
- אֹת/וֹ֙'o.T/o<obj.>/ itH853
- בְּ/חִפָּז֔וֹןbe./chi.pa.Zonin/ hasteH2649
- פֶּ֥סַחPe.sach[is] a passoverH6453
- ה֖וּאhu'itH1931
- לַ/יהוָֽה׃la./Yah.wehto/ YahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 12:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)