Exodus 12:48
And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.Exodus 12:48 · KJV
The original, word by word
- וְ/כִֽי־ve./khi-and/ ifH3588
- יָג֨וּרya.Gurhe will sojournH1481
- אִתְּ/ךָ֜'i.te./Khawith/ youH854
- גֵּ֗רGera sojournerH1616
- וְ/עָ֣שָׂהve./'A.sahand/ he will observeH6213
- פֶסַח֮fe.Sacha passoverH6453
- לַ/יהוָה֒la./Yah.wehto/ YahwehH3068
- הִמּ֧וֹלhi.Molhe will be circumcisedH4135
- ל֣/וֹl/oof/ him
- כָל־khol-everyH3605
- זָכָ֗רza.KharmaleH2145
- וְ/אָז֙ve./'Azand/ thenH227
- יִקְרַ֣בyik.Ravhe will draw nearH7126
- לַ/עֲשֹׂת֔/וֹla./'a.so.T/oto/ observe/ itH6213
- וְ/הָיָ֖הve./ha.Yahand/ he will beH1961
- כְּ/אֶזְרַ֣חke./'ez.Rachlike/ [the] native-born ofH249
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- וְ/כָל־ve./kholand/ anyH3605
- עָרֵ֖ל'a.Reluncircumcised [man]H6189
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יֹ֥אכַלYo.khalhe will eatH398
- בּֽ/וֹ׃b/oin <the>/ it
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 12:48
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)