Exodus 13:3
And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.Exodus 13:3 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872
- אֶל־'el-toH413
- הָ/עָ֗םha./'Amthe/ peopleH5971
- זָכ֞וֹרza.KhorrememberH2142
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יּ֤וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּה֙ha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhenH834
- יְצָאתֶ֤םye.tza.Temyou went outH3318
- מִ/מִּצְרַ֙יִם֙mi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
- מִ/בֵּ֣יתmi./Beitfrom/ a house ofH1004
- עֲבָדִ֔ים'a.va.DimslavesH5650
- כִּ֚יkiforH3588
- בְּ/חֹ֣זֶקbe./Cho.zekwith/ strength ofH2392
- יָ֔דYadhandH3027
- הוֹצִ֧יאho.Tzi'he brought outH3318
- יְהֹוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- מִ/זֶּ֑הmi./Zehfrom/ hereH2088
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יֵאָכֵ֖לye.'a.Khelit will be eatenH398
- חָמֵֽץ׃cha.MetzleavenH2557
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 13:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)