Exodus 16:23
And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.Exodus 16:23 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲלֵ/הֶ֗ם'a.le./Hemto/ themH413
- ה֚וּאhu'itH1931
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[is that] whichH834
- דִּבֶּ֣רdi.Berhe saidH1696
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- שַׁבָּת֧וֹןsha.ba.Tona sabbath observanceH7677
- שַׁבַּת־sha.bat-a sabbath ofH7676
- קֹ֛דֶשׁKo.deshholinessH6944
- לַֽ/יהוָ֖הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- מָחָ֑רma.Char[is] tomorrowH4279
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834
- תֹּאפ֞וּto.Fuyou will bakeH644
- אֵפ֗וּ'e.FubakeH644
- וְ/אֵ֤תve./'Etand/ <obj.>H853
- אֲשֶֽׁר־'a.Sher-[that] whichH834
- תְּבַשְּׁלוּ֙te.va.she.Luyou will boilH1310
- בַּשֵּׁ֔לוּba.She.luboilH1310
- וְ/אֵת֙ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הָ֣/עֹדֵ֔ףha./'o.Defthe/ surplusH5736
- הַנִּ֧יחוּha.Ni.chuleaveH5117
- לָ/כֶ֛םla./Khemfor <the>/ yourselves
- לְ/מִשְׁמֶ֖רֶתle./mish.Me.retfor/ keepingH4931
- עַד־'ad-untilH5704
- הַ/בֹּֽקֶר׃ha./Bo.kerthe/ morningH1242
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 16:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)