Exodus 18:22
And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.Exodus 18:22 · KJV
The original, word by word
- וְ/שָׁפְט֣וּve./sha.fe.Tuand/ they will judgeH8199
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָם֮ha./'Amthe/ peopleH5971
- בְּ/כָל־be./kholat/ everyH3605
- עֵת֒'ettimeH6256
- וְ/הָיָ֞הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כָּל־kol-everyH3605
- הַ/דָּבָ֤רha./da.Var<the>/ matterH1697
- הַ/גָּדֹל֙ha./ga.Dol<the>/ greatH1419
- יָבִ֣יאוּya.Vi.'uthey will bringH935
- אֵלֶ֔י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- וְ/כָל־ve./kholand/ everyH3605
- הַ/דָּבָ֥רha./da.Var<the>/ matterH1697
- הַ/קָּטֹ֖ןha./ka.Ton<the>/ smallH6996
- יִשְׁפְּטוּ־yish.pe.tu-they will judgeH8199
- הֵ֑םHemtheyH1992
- וְ/הָקֵל֙ve./ha.Keland/ lightenH7043
- מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָme./'a.Lei./khafrom/ on <the>/ yourselfH5921
- וְ/נָשְׂא֖וּve./na.se.'Uand/ they will bearH5375
- אִתָּֽ/ךְ׃'i.Ta/khwith/ youH854
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 18:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)