Exodus 19:16
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.Exodus 19:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- בַ/יּ֨וֹםva/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/שְּׁלִישִׁ֜יha./she.li.Shi<the>/ thirdH7992
- בִּֽ/הְיֹ֣תbi/h.Yotwhen/ cameH1961
- הַ/בֹּ֗קֶרha./Bo.kerthe/ morningH1242
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- קֹלֹ֨תko.Lotthunder clapsH6963
- וּ/בְרָקִ֜יםu./ve.ra.Kimand/ lightning<s>H1300
- וְ/עָנָ֤ןve./'a.Nanand/ a cloudH6051
- כָּבֵד֙ka.VedheavyH3515
- עַל־'al-onH5921
- הָ/הָ֔רha./Harthe/ mountainH2022
- וְ/קֹ֥לve./Koland/ [the] sound ofH6963
- שֹׁפָ֖רsho.Fara ram's hornH7782
- חָזָ֣קcha.ZakstrongH2389
- מְאֹ֑דme.'OdveryH3966
- וַ/יֶּחֱרַ֥דva/i.ye.che.Radand/ it trembledH2729
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עָ֖םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- בַּֽ/מַּחֲנֶֽה׃Ba./ma.cha.Neh[was] in the/ campH4264
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 19:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)