Exodus 2:3
And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river’s brink.Exodus 2:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- יָכְלָ֣הya.khe.Lahshe was ableH3201
- עוֹד֮'OdstillH5750
- הַצְּפִינ/וֹ֒ha.tze.fi.N/oto hide/ himH6845
- וַ/תִּֽקַּֽח־va./ti.kach-and/ she tookH3947
- ל/וֹ֙l/ofor <the>/ him
- תֵּ֣בַתTe.vata basket ofH8392
- גֹּ֔מֶאGo.me'papyrusH1573
- וַ/תַּחְמְרָ֥/הva./tach.me.Ra/hand/ sealed it/ sheH2560
- בַ/חֵמָ֖רva./che.Marwith <the>/ bitumenH2564
- וּ/בַ/זָּ֑פֶתu./va./Za.fetand/ with <the>/ pitchH2203
- וַ/תָּ֤שֶׂםva./Ta.semand/ she putH7760
- בָּ/הּ֙ba/hin <the>/ it
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יֶּ֔לֶדhai./Ye.ledthe/ childH3206
- וַ/תָּ֥שֶׂםva./Ta.semand/ she put [it]H7760
- בַּ/סּ֖וּףba./Sufamong the/ rush[es]H5488
- עַל־'al-atH5921
- שְׂפַ֥תse.Fat[the] bank ofH8193
- הַ/יְאֹֽר׃ha/y.'Orthe/ RiverH2975
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 2:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)