Exodus 20:5
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;Exodus 20:5 · KJV
The original, word by word
- לֹֽא־lo'-notH3808
- תִשְׁתַּחְוֶ֥֣הtish.tach.Vehyou must bow downH7812
- לָ/הֶ֖ם֮la./Hemto <the>/ them
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- תָעָבְדֵ֑/ם֒ta.'a.ve.De/myou must be enticed to serve/ themH5647
- כִּ֣יkiforH3588
- אָֽנֹכִ֞י'a.no.KhiIH595
- יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- אֵ֣ל'el[am] a GodH410
- קַנָּ֔אka.Na'jealousH7067
- פֹּ֠קֵדPo.kedvisitingH6485
- עֲוֹ֨ן'a.Voniniquity ofH5771
- אָבֹ֧ת'a.VotfathersH1
- עַל־'al-onH5921
- בָּנִ֛יםba.NimchildrenH1121
- עַל־'al-onH5921
- שִׁלֵּשִׁ֥יםshi.le.Shima third generationH8029
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- רִבֵּעִ֖יםri.be.'Ima fourth generationH7256
- לְ/שֹׂנְאָֽ֑/י׃le./so.ne.'A/iof/ [those who] hate/ meH8130
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 20:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)