Exodus 21:19
If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.Exodus 21:19 · KJV
The original, word by word
- אִם־'im-ifH518
- יָק֞וּםya.Kumhe will ariseH6965
- וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְve./hit.ha.Lekhand/ he will walk aboutH1980
- בַּ/ח֛וּץba./Chutzon the/ outsideH2351
- עַל־'al-onH5921
- מִשְׁעַנְתּ֖/וֹmish.'an.T/ostaff/ hisH4938
- וְ/נִקָּ֣הve./ni.Kahand/ he will be free from guiltH5352
- הַ/מַּכֶּ֑הha./ma.Kehthe/ [one who] struckH5221
- רַ֥קrakonlyH7535
- שִׁבְתּ֛/וֹshiv.T/ositting still/ hisH7674
- יִתֵּ֖ןyi.Tenhe will pay forH5414
- וְ/רַפֹּ֥אve./ra.Po'and/ certainly <to heal>H7495
- יְרַפֵּֽא׃ye.ra.Pe'he will have [him] healedH7495
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 21:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)