Exodus 21:26
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake.Exodus 21:26 · KJV
The original, word by word
- וְ/כִֽי־ve./khi-and/ ifH3588
- יַכֶּ֨הya.Kehhe will strikeH5221
- אִ֜ישׁ'ishanyoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֵ֥ין'ein[the] eye ofH5869
- עַבְדּ֛/וֹav.D/o[male] slave/ hisH5650
- אֽוֹ־'ov-orH176
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֵ֥ין'ein[the] eye ofH5869
- אֲמָת֖/וֹ'a.ma.T/ofemale slave/ hisH519
- וְ/שִֽׁחֲתָ֑/הּve./shi.cha.Ta/hand/ he will destroy/ itH7843
- לַֽ/חָפְשִׁ֥יla./cha.fe.Shito <the>/ free [person]H2670
- יְשַׁלְּחֶ֖/נּוּye.shal.le.Che./nuhe will set free/ himH7971
- תַּ֥חַתTa.chatin place ofH8478
- עֵינֽ/וֹ׃ei.N/oeye/ hisH5869
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 21:26
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)