Exodus 21:8
If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.Exodus 21:8 · KJV
The original, word by word
- אִם־'im-ifH518
- רָעָ֞הra.'Ahshe is badH7489
- בְּ/עֵינֵ֧יbe./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
- אֲדֹנֶ֛י/הָ'a.do.Nei./hamaster<s>/ herH113
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- ל֥/וֹl/ofor <the>/ himself
- יְעָדָ֖/הּye.'a.Da/hhe designated/ herH3259
- וְ/הֶפְדָּ֑/הּve./hef.Da/hand/ he will let be ransomed/ herH6299
- לְ/עַ֥םle./'Amto/ a peopleH5971
- נָכְרִ֛יna.khe.RiforeignH5237
- לֹא־lo'-notH3808
- יִמְשֹׁ֥לyim.Sholhe will have dominionH4910
- לְ/מָכְרָ֖/הּle./ma.khe.Ra/hto/ sell/ herH4376
- בְּ/בִגְד/וֹ־be./vig.d/ov-because/ has dealt treacherously/ heH898
- בָֽ/הּ׃Va/hwith <the>/ her
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 21:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)