Exodus 23:24
Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.Exodus 23:24 · KJV
The original, word by word
- לֹֽא־lo'-notH3808
- תִשְׁתַּחֲוֶ֤הtish.ta.cha.Vehyou must bow downH7812
- לֵ/אלֹֽהֵי/הֶם֙le./lo.hei./Hemto/ gods/ theirH430
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- תָֽעָבְדֵ֔/םta.'a.ve.De/myou must be enticed to serve/ themH5647
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- תַעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehyou must makeH6213
- כְּ/מַֽעֲשֵׂי/הֶ֑םke./ma.'a.sei./Hemlike/ works/ theirH4639
- כִּ֤יkiforH3588
- הָרֵס֙ha.Rescompletely <tear down>H2040
- תְּהָ֣רְסֵ֔/םte.Ha.re.Se/myou will tear down/ themH2040
- וְ/שַׁבֵּ֥רve./sha.Berand/ totally <shatter>H7665
- תְּשַׁבֵּ֖רte.sha.Beryou will shatter into piecesH7665
- מַצֵּבֹתֵי/הֶֽם׃ma.tze.vo.tei./Hemsacred pillars/ theirH4676
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 23:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)