Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.Exodus 23:33 · KJV
The original, word by word
- לֹ֤אlo'notH3808
- יֵשְׁבוּ֙ye.she.Vuthey will dwellH3427
- בְּ/אַרְצְ/ךָ֔be./'ar.tze./Khain/ land/ yourH776
- פֶּן־pen-lestH6435
- יַחֲטִ֥יאוּya.cha.Ti.'uthey should cause to sinH2398
- אֹתְ/ךָ֖'o.te./Kha<obj.>/ youH853
- לִ֑/יL/ito <the>/ me
- כִּ֤יkiforH3588
- תַעֲבֹד֙ta.'a.Vodyou will serveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם'e.Lo.hei./Hemgods/ theirH430
- כִּֽי־ki-forH3588
- יִהְיֶ֥הyih.Yehit will becomeH1961
- לְ/ךָ֖le./Khafor <the>/ you
- לְ/מוֹקֵֽשׁ׃le./mo.Kesh<into>/ a snareH4170
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 23:33
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)