Exodus 3:8
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.Exodus 3:8 · KJV
The original, word by word
- וָ/אֵרֵ֞דva./'e.Redand/ I have come downH3381
- לְ/הַצִּיל֣/וֹ׀le./ha.tzi.L/oto/ deliver/ itH5337
- מִ/יַּ֣דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- וּֽ/לְ/הַעֲלֹת/וֹ֮u./le./ha.'a.lo.T/oand/ to/ bring up/ itH5927
- מִן־min-fromH4480
- הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- הַ/הִוא֒ha./hi.V'<the>/ thatH1931
- אֶל־'el-intoH413
- אֶ֤רֶץ'E.retza landH776
- טוֹבָה֙to.VahgoodH2896
- וּ/רְחָבָ֔הu./re.cha.Vahand/ spaciousH7342
- אֶל־'el-intoH413
- אֶ֛רֶץ'E.retza landH776
- זָבַ֥תza.Vatflowing ofH2100
- חָלָ֖בcha.LavmilkH2461
- וּ/דְבָ֑שׁu./de.Vashand/ honeyH1706
- אֶל־'el-toH413
- מְק֤וֹםme.Kom[the] place ofH4725
- הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ha./ke.na.'a.Nithe/ Canaanite[s]H3669
- וְ/הַ֣/חִתִּ֔יve./Ha./chi.Tiand/ the/ Hittite[s]H2850
- וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ve./ha./'e.mo.Riand/ the/ Amorite[s]H567
- וְ/הַ/פְּרִזִּ֔יve./ha/p.pe.ri.Ziand/ the/ Perizzite[s]H6522
- וְ/הַ/חִוִּ֖יve./ha./chi.Viand/ the/ Hivite[s]H2340
- וְ/הַ/יְבוּסִֽי׃ve./ha/y.vu.Siand/ the/ Jebusite[s]H2983
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 3:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)