Exodus 32:27
And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.Exodus 32:27 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לָ/הֶ֗םla./Hemto <the>/ them
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- שִׂ֥ימוּSi.muputH7760
- אִישׁ־'ish-everyoneH376
- חַרְבּ֖/וֹchar.B/osword/ hisH2719
- עַל־'al-onH5921
- יְרֵכ֑/וֹye.re.Kh/othigh/ hisH3409
- עִבְר֨וּ'iv.RupassH5674
- וָ/שׁ֜וּבוּva./Shu.vuand/ returnH7725
- מִ/שַּׁ֤עַרmi./Sha.'arfrom/ gateH8179
- לָ/שַׁ֙עַר֙la./Sha.'arto/ gateH8179
- בַּֽ/מַּחֲנֶ֔הba./ma.cha.Nehin the/ campH4264
- וְ/הִרְג֧וּve./hir.Guand/ killH2026
- אִֽישׁ־'ish-everyoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אָחִ֛י/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
- וְ/אִ֥ישׁve./'Ishand/ everyoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- רֵעֵ֖/הוּre.'E./hufriend/ hisH7453
- וְ/אִ֥ישׁve./'Ishand/ everyoneH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- קְרֹבֽ/וֹ׃ke.ro.V/oneighbor/ hisH7138
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 32:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)