Exodus 33:5
For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.Exodus 33:5 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he had saidH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
- אֱמֹ֤ר'e.MorsayH559
- אֶל־'el-toH413
- בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859
- עַם־'am-[are] a peopleH5971
- קְשֵׁה־ke.sheh-stiff ofH7186
- עֹ֔רֶף'O.refneckH6203
- רֶ֧גַעRe.ga'a momentH7281
- אֶחָ֛ד'e.ChadoneH259
- אֶֽעֱלֶ֥ה'e.'e.LehI will go upH5927
- בְ/קִרְבְּ/ךָ֖ve./kir.be./Chain/ midst/ yourH7130
- וְ/כִלִּיתִ֑י/ךָve./khi.li.Ti./khaand/ I will make an end of/ youH3615
- וְ/עַתָּ֗הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- הוֹרֵ֤דho.Redtake downH3381
- עֶדְיְ/ךָ֙'ed.ye./Khaornament[s]/ yourH5716
- מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָme./'a.Lei./khafrom/ on <the>/ yourselfH5921
- וְ/אֵדְעָ֖הve./'e.de.'Ahso/ let me considerH3045
- מָ֥הmahwhat?H4100
- אֶֽעֱשֶׂה־'e.'e.seh-will I doH6213
- לָּֽ/ךְ׃La/khto <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 33:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)