Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.Exodus 4:31 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יַּאֲמֵ֖ןva/i.ya.'a.Menand/ it believedH539
- הָ/עָ֑םha./'Amthe/ peopleH5971
- וַֽ/יִּשְׁמְע֡וּva/i.yish.me.'Uand/ they heardH8085
- כִּֽי־ki-thatH3588
- פָקַ֨דfa.Kadhe had observedH6485
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/כִ֤יve./Khiand/ thatH3588
- רָאָה֙ra.'Ahhe had seenH7200
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עָנְיָ֔/ם'a.ne.Ya/maffliction/ theirH6040
- וַֽ/יִּקְּד֖וּva/i.yi.ke.Duand/ they bowed lowH6915
- וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃va/i.Yish.ta.cha.Vuand/ they bowed downH7812
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 4:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)