Exodus 5:8
And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.Exodus 5:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- מַתְכֹּ֨נֶתmat.Ko.net[the] measurement ofH4971
- הַ/לְּבֵנִ֜יםha./le.ve.Nimthe/ bricksH3843
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- הֵם֩hemtheyH1992
- עֹשִׂ֨ים'o.Sim[were] makingH6213
- תְּמ֤וֹלte.MolyesterdayH8543
- שִׁלְשֹׁם֙shil.Shomthree days agoH8032
- תָּשִׂ֣ימוּta.Si.muyou will placeH7760
- עֲלֵי/הֶ֔ם'a.lei./Hemon/ themH5921
- לֹ֥אlo'notH3808
- תִגְרְע֖וּtig.re.'Uyou will diminishH1639
- מִמֶּ֑/נּוּmi.Me./nufrom/ itH4480
- כִּֽי־ki-forH3588
- נִרְפִּ֣יםnir.Pim[are] idleH7503
- הֵ֔םHemtheyH1992
- עַל־'al-there-H5921
- כֵּ֗ןKen-foreH3651
- הֵ֤םhemtheyH1992
- צֹֽעֲקִים֙tzo.'a.Kim[are] crying outH6817
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- נֵלְכָ֖הne.le.Khahlet us goH1980
- נִזְבְּחָ֥הniz.be.Chahlet us sacrificeH2076
- לֵ/אלֹהֵֽי/נוּ׃le./lo.Hei./nuto/ God/ ourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 5:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)