Exodus 8:17
And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.Exodus 8:17 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּֽעֲשׂוּ־va/i.ya.'a.su-and/ they didH6213
- כֵ֗ןKhensoH3651
- וַ/יֵּט֩va/i.Yetand/ he stretched outH5186
- אַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonAaronH175
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יָד֤/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- בְ/מַטֵּ֙/הוּ֙ve./ma.Te./huwith/ staff/ hisH4294
- וַ/יַּךְ֙va/i.yaKhand/ he struckH5221
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲפַ֣ר'a.Far[the] dust ofH6083
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ groundH776
- וַ/תְּהִי֙va./te.Hiand/ it wasH1961
- הַ/כִּנָּ֔םha./ki.Namthe/ gnat[s]H3654
- בָּ/אָדָ֖םba./'a.Damon <the>/ humankindH120
- וּ/בַ/בְּהֵמָ֑הu./va./be.he.Mahand/ on the/ livestockH929
- כָּל־kol-allH3605
- עֲפַ֥ר'a.Far[the] dust ofH6083
- הָ/אָ֛רֶץha./'A.retzthe/ groundH776
- הָיָ֥הha.Yahit wasH1961
- כִנִּ֖יםkhi.NimgnatsH3654
- בְּ/כָל־be./kholin/ allH3605
- אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Exodus 8:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)