Ezekiel 14:22
Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.Ezekiel 14:22 · KJV
The original, word by word
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Nehand/ there!H2009
- נֽוֹתְרָה־not.rah-it will be leftH3498
- בָּ֜/הּba/hin/ it
- פְּלֵטָ֗הpe.le.Tahan escaped remnantH6413
- הַֽ/מּוּצָאִים֮ha./mu.tza.'Im<the>/ about to be led outH3318
- בָּנִ֣יםba.NimsonsH1121
- וּ/בָנוֹת֒u./va.nOtand/ daughtersH1323
- הִנָּ/ם֙hi.Na/mthere/ theyH2005
- יוֹצְאִ֣יםyotz.'Im[are] about to come outH3318
- אֲלֵי/כֶ֔ם'a.lei./Khemto/ youH413
- וּ/רְאִיתֶ֥םu./re.'i.Temand/ you will seeH7200
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דַּרְכָּ֖/םdar.Ka/mconduct/ theirH1870
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- עֲלִֽילוֹתָ֑/םa.li.lo.Ta/mpractices/ theirH5949
- וְ/נִחַמְתֶּ֗םve./ni.cham.Temand/ you will be comfortedH5162
- עַל־'al-onH5921
- הָֽ/רָעָה֙ha./ra.'Ahthe/ calamityH7451
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
- הֵבֵ֙אתִי֙he.Ve.tiI have broughtH935
- עַל־'al-onH5921
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
- אֵ֛ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
- הֵבֵ֖אתִיhe.Ve.tiI have broughtH935
- עָלֶֽי/הָ׃'a.Lei./haon/ itH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 14:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)