Ezekiel 14:7
For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I the LORD will answer him by myself:Ezekiel 14:7 · KJV
The original, word by word
- כִּי֩kiforH3588
- אִ֨ישׁ'isha personH376
- אִ֜ישׁ'isha personH376
- מִ/בֵּ֣יתmi./Beitfrom/ [the] house ofH1004
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וּ/מֵ/הַ/גֵּר֮u./me./ha./Gerand/ from/ the/ sojournerH1616
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- יָג֣וּרya.Gurhe sojournsH1481
- בְּ/יִשְׂרָאֵל֒be./Yis.ra.'Elin/ IsraelH3478
- וְ/יִנָּזֵ֣רve./yi.na.Zerso/ he may separate himselfH5144
- מֵֽ/אַחֲרַ֗/יme./'a.cha.Ra/ifrom/ after/ meH310
- וְ/יַ֤עַלve./Ya.'aland/ he will bring upH5927
- גִּלּוּלָי/ו֙gi.lu.La/vidols/ hisH1544
- אֶל־'el-toH413
- לִבּ֔/וֹli.B/oheart/ hisH3820
- וּ/מִכְשׁ֣וֹלu./mikh.Sholand/ [the] stumbling block ofH4383
- עֲוֹנ֔/וֹa.vo.N/oiniquity/ hisH5771
- יָשִׂ֖יםya.Simhe will putH7760
- נֹ֣כַחNo.khachbeforeH5227
- פָּנָ֑י/וpa.Na/vface/ hisH6440
- וּ/בָ֤אu./Va'and/ he will goH935
- אֶל־'el-toH413
- הַ/נָּבִיא֙ha./na.Vi'the/ prophetH5030
- לִ/דְרָשׁ־li/d.rosh-to/ consultH1875
- ל֣/וֹl/oto <the>/ him
- בִ֔/יV/i<in> <the>/ me
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- נַֽעֲנֶה־na.'a.neh-[will] let myself give an answerH6030
- לּ֖/וֹl/oto <the>/ him
- בִּֽ/י׃B/iby <the>/ myself
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 14:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)