Ezekiel 16:3
And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.Ezekiel 16:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/אָמַרְתָּ֞ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- כֹּה־koh-thusH3541
- אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֤י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִה֙Yah.wehYahwehH3069
- לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔םli./Ru.sha.Limto/ JerusalemH3389
- מְכֹרֹתַ֙יִ/ךְ֙me.kho.ro.Ta.yi/khorigins/ yourH4351
- וּ/מֹ֣לְדֹתַ֔יִ/ךְu./Mo.le.do.Ta.yi/khand/ birth<s>/ yourH4138
- מֵ/אֶ֖רֶץme./'E.retz[were] from/ [the] land ofH776
- הַֽ/כְּנַעֲנִ֑יha./ke.na.'a.Nithe/ Canaanite[s]H3669
- אָבִ֥י/ךְ'a.Vi/khfather/ yourH1
- הָ/אֱמֹרִ֖יha./'e.mo.Ri[was] <the>/ AmoriteH567
- וְ/אִמֵּ֥/ךְve./'i.Me/khand/ mother/ yourH517
- חִתִּֽית׃chi.Tit[was] a HittiteH2850
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 16:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)