Ezekiel 16:36
Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;Ezekiel 16:36 · KJV
The original, word by word
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהֹוִ֗הYah.wehYahwehH3069
- יַ֣עַןYa.'anbecauseH3282
- הִשָּׁפֵ֤ךְhi.sha.Fekhwas poured outH8210
- נְחֻשְׁתֵּ/ךְ֙ne.chush.te/Khlust/ yourH5178
- וַ/תִּגָּלֶ֣הva./ti.ga.Lehand/ it was uncoveredH1540
- עֶרְוָתֵ֔/ךְ'er.va.Te/khnakedness/ yourH6172
- בְּ/תַזְנוּתַ֖יִ/ךְbe./taz.nu.Ta.yi/khin/ prostitution<s>/ yourH8457
- עַל־'al-withH5921
- מְאַהֲבָ֑יִ/ךְme.'a.ha.Va.yi/khlovers/ yourH157
- וְ/עַל֙ve./'Aland/ onH5921
- כָּל־kol-allH3605
- גִּלּוּלֵ֣יgi.lu.Lei[the] idols ofH1544
- תוֹעֲבוֹתַ֔יִ/ךְto.'a.vo.Ta.yi/khabominations/ yourH8441
- וְ/כִ/דְמֵ֣יve./khi/d.Meiand/ according to/ [the] blood<s> ofH1818
- בָנַ֔יִ/ךְva.Na.yi/khchildren/ yourH1121
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- נָתַ֖תְּna.Tatyou gaveH5414
- לָ/הֶֽם׃la./Hemto/ them
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 16:36
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)