Ezekiel 16:45
Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.Ezekiel 16:45 · KJV
The original, word by word
- בַּת־bat-[are] [the] daughter ofH1323
- אִמֵּ֣/ךְ'i.Me/khmother/ yourH517
- אַ֔תְּ'AtyouH859
- גֹּעֶ֥לֶתgo.'E.let[who] loathedH1602
- אִישָׁ֖/הּ'i.Sha/hhusband/ herH376
- וּ/בָנֶ֑י/הָu./va.Nei./haand/ children/ herH1121
- וַ/אֲח֨וֹתva./'a.Chotand/ [are] [the] sister ofH269
- אֲחוֹתֵ֜/ךְ'a.cho.Te/khsister/ yourH269
- אַ֗תְּ'AtyouH859
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
- גָּֽעֲ֙לוּ֙ga.'A.luthey loathedH1602
- אַנְשֵׁי/הֶ֣ן'an.shei./Henhusbands/ theirH582
- וּ/בְנֵי/הֶ֔ןu./ve.nei./Henand/ children/ theirH1121
- אִמְּ/כֶ֣ן'i.me./Khenmother/ yourH517
- חִתִּ֔יתchi.Tit[was] a HittiteH2850
- וַ/אֲבִי/כֶ֖ןva./'a.vi./Khenand/ father/ yourH1
- אֱמֹרִֽי׃'e.mo.Ri[was] an AmoriteH567
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 16:45
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)