Ezekiel 16:5
None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, to the lothing of thy person, in the day that thou wast born.Ezekiel 16:5 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- חָ֨סָהCha.sahit looked with compassionH2347
- עָלַ֜יִ/ךְ'a.La.yi/khon/ youH5921
- עַ֗יִן'A.yinan eyeH5869
- לַ/עֲשׂ֥וֹתla./'a.Sotto/ doH6213
- לָ֛/ךְla/khfor/ you
- אַחַ֥ת'a.ChatoneH259
- מֵ/אֵ֖לֶּהme./'E.lehof/ these [things]H428
- לְ/חֻמְלָ֣הle./chum.Lahfor/ compassionH2550
- עָלָ֑יִ/ךְ'a.La.yi/khon/ youH5921
- וַֽ/תֻּשְׁלְכִ֞יva./tush.le.Khiand/ you were thrown outH7993
- אֶל־'el-toH413
- פְּנֵ֤יpe.Nei[the] surface ofH6440
- הַ/שָּׂדֶה֙ha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- בְּ/גֹ֣עַלbe./Go.'alin/ [the] loathing ofH1604
- נַפְשֵׁ֔/ךְnaf.She/khlife/ yourH5315
- בְּ/י֖וֹםbe./Yomon/ [the] dayH3117
- הֻלֶּ֥דֶתhu.Le.detwere bornH3205
- אֹתָֽ/ךְ׃'o.Ta/kh<obj.>/ youH853
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 16:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)