Ezekiel 16:52
Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.Ezekiel 16:52 · KJV
The original, word by word
- גַּם־gam-alsoH1571
- אַ֣תְּ׀'atyouH859
- שְׂאִ֣יse.'IbearH5375
- כְלִמָּתֵ֗/ךְkhe.li.ma.Te/khdisgrace/ yourH3639
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834
- פִּלַּלְתְּ֙pi.lalTyou have mediatedH6419
- לַֽ/אֲחוֹתֵ֔/ךְla./'a.cho.Te/khfor/ sister/ yourH269
- בְּ/חַטֹּאתַ֛יִ/ךְbe./cha.to.Ta.yi/khby/ sins/ yourH2403
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- הִתְעַ֥בְתְּhit.'Avtyou have acted abominablyH8581
- מֵ/הֵ֖ןme./Henmore than/ them
- תִּצְדַּ֣קְנָהtitz.Dak.nahthey are righteousH6663
- מִמֵּ֑/ךְmi.Me/khmore than/ youH4480
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- אַ֥תְּ'atyouH859
- בּ֙וֹשִׁי֙bo.shibe ashamedH954
- וּ/שְׂאִ֣יu./se.'Iand/ bearH5375
- כְלִמָּתֵ֔/ךְkhe.li.ma.Te/khdisgrace/ yourH3639
- בְּ/צַדֶּקְתֵּ֖/ךְbe./tza.dek.Te/khbecause/ have made appear righteous/ youH6663
- אַחְיוֹתֵֽ/ךְ׃'ach.yo.Te/khsisters/ yourH269
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 16:52
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)