Ezekiel 20:47
And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.Ezekiel 20:47 · KJV
The original, word by word
- וְ/אָֽמַרְתָּ֙ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- לְ/יַ֣עַרle./Ya.'arto/ [the] forest ofH3293
- הַ/נֶּ֔גֶבha./Ne.gevthe/ southH5045
- שְׁמַ֖עshe.Ma'hearH8085
- דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִ֡הYah.wehYahwehH3069
- הִנְ/נִ֣יhi./Nihere/ IH2005
- מַֽצִּית־ma.tzit-[am] about to kindleH3341
- בְּ/ךָ֣׀be./Khain/ you
- אֵ֡שׁ'esha fireH784
- וְ/אָכְלָ֣הve./'a.khe.Lahand/ it will consumeH398
- בְ/ךָ֣ve./Khain/ you
- כָל־khol-everyH3605
- עֵֽץ־'etz-treeH6086
- לַח֩lachmoistH3892
- וְ/כָל־ve./kholand/ everyH3605
- עֵ֨ץ'etztreeH6086
- יָבֵ֤שׁya.VeshdryH3002
- לֹֽא־lo'-notH3808
- תִכְבֶּה֙tikh.Behit will be extinguishedH3518
- לַהֶ֣בֶתla.He.vet[the] flame ofH3852
- שַׁלְהֶ֔בֶתshal.He.vetflameH7957
- וְ/נִצְרְבוּ־ve./nitz.re.vu-and/ they will be scorchedH6866
- בָ֥/הּva/hby/ it
- כָּל־kol-allH3605
- פָּנִ֖יםpa.NimfacesH6440
- מִ/נֶּ֥גֶבmi./Ne.gevfrom/ [the] southH5045
- צָפֽוֹנָ/ה׃tza.Fo.na/h[the] north/ towardsH6828
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 20:47
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)