Ezekiel 21:7
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.Ezekiel 21:7 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָיָה֙ve./ha.Yahand/ it will beH1961
- כִּֽי־ki-thatH3588
- יֹאמְר֣וּyo.me.Ruthey will sayH559
- אֵלֶ֔י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- עַל־'al-concerningH5921
- מָ֖הmahwhat?H4100
- אַתָּ֣ה'a.Tah[are] youH859
- נֶאֱנָ֑חne.'e.NachgroaningH584
- וְ/אָמַרְתָּ֡ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- אֶל־'el-because ofH413
- שְׁמוּעָ֣הshe.mu.'Aha reportH8052
- כִֽי־khi-thatH3588
- בָאָ֡הva.'Ah[it is] comingH935
- וְ/נָמֵ֣סve./na.Mesand/ it will meltH4549
- כָּל־kol-everyH3605
- לֵב֩levheartH3820
- וְ/רָפ֨וּve./ra.Fuand/ they will hang limpH7503
- כָל־khol-everyH3605
- יָדַ֜יִםya.Da.yimpair of handsH3027
- וְ/כִהֲתָ֣הve./khi.ha.Tahand/ it will grow faintH3543
- כָל־khol-everyH3605
- ר֗וּחַRu.achspiritH7307
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- בִּרְכַּ֙יִם֙bir.Ka.yimkneesH1290
- תֵּלַ֣כְנָהte.Lakh.nahthey will goH1980
- מַּ֔יִםMa.yimwaterH4325
- הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009
- בָאָה֙va.'Ah[it is] comingH935
- וְ/נִֽהְיָ֔תָהve./nih.Ya.tahand/ it will happenH1961
- נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
- אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִֽה׃Yah.wehYahwehH3069
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 21:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)