Ezekiel 23:40
And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent; and, lo, they came: for whom thou didst wash thyself, paintedst thy eyes, and deckedst thyself with ornaments,Ezekiel 23:40 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַ֗ףve./'Afand/ alsoH637
- כִּ֤יkiforH3588
- תִשְׁלַ֙חְנָה֙tish.Lach.nahthey sentH7971
- לַֽ/אֲנָשִׁ֔יםla./'a.na.Shimfor/ menH582
- בָּאִ֖יםba.'Im[who] comeH935
- מִ/מֶּרְחָ֑קmi./mer.Chakfrom/ a distanceH4801
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834
- מַלְאָ֜ךְmal.'Akha messengerH4397
- שָׁל֤וּחַsha.Lu.ach[was] sentH7971
- אֲלֵי/הֶם֙'a.lei./Hemto/ themH413
- וְ/הִנֵּה־ve./hi.neh-and/ there!H2009
- בָ֔אוּVa.'uthey cameH935
- לַ/אֲשֶׁ֥רla./'a.Sherfor/ whomH834
- רָחַ֛צְתְּra.Chatztyou bathedH7364
- כָּחַ֥לְתְּka.Chaltyou paintedH3583
- עֵינַ֖יִ/ךְ'ei.Na.yi/kheyes/ yourH5869
- וְ/עָ֥דִיתve./'A.ditand/ you put onH5710
- עֶֽדִי׃'E.diornament[s]H5716
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 23:40
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)