Ezekiel 31:12
And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.Ezekiel 31:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּכְרְתֻ֧/הוּva/i.yikh.re.Tu./huand/ they cut down/ itH3772
- זָרִ֛יםza.RimstrangersH2114
- עָרִיצֵ֥י'a.ri.Tzeiruthless [ones] ofH6184
- גוֹיִ֖םgo.YimnationsH1471
- וַֽ/יִּטְּשֻׁ֑/הוּva/i.yi.te.Shu./huand/ they abandoned/ itH5203
- אֶל־'el-toH413
- הֶ֠/הָרִיםHe./ha.rimthe/ mountainsH2022
- וּ/בְ/כָל־u./ve./Khol-and/ in/ allH3605
- גֵּ֨אָי֜וֹתge.'a.Yot[the] valleysH1516
- נָפְל֣וּna.fe.Luthey fellH5307
- דָלִיּוֹתָ֗י/וda.li.yo.Ta/vbranches/ itsH1808
- וַ/תִּשָּׁבַ֤רְנָהva./ti.sha.Var.nahand/ they were brokenH7665
- פֹֽארֹתָי/ו֙fo.ro.Ta/vbranches/ itsH6288
- בְּ/כֹל֙be./Kholin/ allH3605
- אֲפִיקֵ֣י'a.fi.Kei[the] ravines ofH650
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- וַ/יֵּרְד֧וּva/i.ye.re.Duand/ they went downH3381
- מִ/צִּלּ֛/וֹmi./tzi.L/ofrom/ shade/ itsH6738
- כָּל־kol-allH3605
- עַמֵּ֥י'a.Mei[the] peoples ofH5971
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- וַֽ/יִּטְּשֻֽׁ/הוּ׃Va/i.yi.te.Shu./huand/ they abandoned/ itH5203
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 31:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)