Ezekiel 33:27
Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.Ezekiel 33:27 · KJV
The original, word by word
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- תֹאמַ֨רto.Maryou will sayH559
- אֲלֵ/הֶ֜ם'a.le./Hemto/ themH413
- כֹּה־koh-thusH3541
- אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִה֮Yah.wehYahwehH3069
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- אָנִי֒'a.Niof meH589
- אִם־'im-ifH518
- לֹ֞אlo'notH3808
- אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[those] whoH834
- בֶּֽ/חֳרָבוֹת֙be./cho.ra.Vot[are] in the/ waste placesH2723
- בַּ/חֶ֣רֶבba./Che.revby the/ swordH2719
- יִפֹּ֔לוּyi.Po.luthey will fallH5307
- וַֽ/אֲשֶׁר֙va./'a.Sherand/ [the one] whoH834
- עַל־'al-[is] onH5921
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface ofH6440
- הַ/שָּׂדֶ֔הha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- לַ/חַיָּ֥הla./chai.Yahto the/ animal[s]H2416
- נְתַתִּ֖י/וne.ta.Ti/vI will give/ himH5414
- לְ/אָכְל֑/וֹle./'a.khe.L/oto/ eat/ himH398
- וַ/אֲשֶׁ֛רva./'a.Sherand/ [those] whoH834
- בַּ/מְּצָד֥וֹתba./me.tza.Dot[are] in the/ strongholdsH4679
- וּ/בַ/מְּעָר֖וֹתu./va./me.'a.Rotand/ in the/ cavesH4631
- בַּ/דֶּ֥בֶרba./De.verby <the>/ pestilenceH1698
- יָמֽוּתוּ׃ya.Mu.tuthey will dieH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 33:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)