Ezekiel 34:27
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.Ezekiel 34:27 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָתַן֩ve./na.Tanand/ it will giveH5414
- עֵ֨ץ'etz[the] tree[s] ofH6086
- הַ/שָּׂדֶ֜הha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- אֶת־'et-<obj.>H853
- פִּרְי֗/וֹpir.Y/ofruit/ itsH6529
- וְ/הָ/אָ֙רֶץ֙ve./ha./'A.retzand/ the/ landH776
- תִּתֵּ֣ןti.Tenit will giveH5414
- יְבוּלָ֔/הּye.vu.La/hproduce/ itsH2981
- וְ/הָי֥וּve./ha.Yuand/ they will beH1961
- עַל־'al-onH5921
- אַדְמָתָ֖/ם'ad.ma.Ta/mown land/ theirH127
- לָ/בֶ֑טַחla./Ve.tachto/ securityH983
- וְֽ/יָדְע֞וּve./ya.de.'Uand/ they will knowH3045
- כִּי־ki-thatH3588
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- יְהוָ֗הYah.weh[am] YahwehH3068
- בְּ/שִׁבְרִ/י֙be./shiv.R/iwhen/ break/ IH7665
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מֹט֣וֹתmo.Tot[the] bars ofH4133
- עֻלָּ֔/ם'u.La/myoke/ theirH5923
- וְ/הִ֨צַּלְתִּ֔י/םve./Hi.tzal.Ti/mand/ I will deliver/ themH5337
- מִ/יַּ֖דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- הָ/עֹבְדִ֥יםha./'oe.Dimthose/ [who] laboredH5647
- בָּ/הֶֽם׃ba./Hemby/ them
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 34:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)