Ezekiel 37:19
Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.Ezekiel 37:19 · KJV
The original, word by word
- דַּבֵּ֣רda.BerspeakH1696
- אֲלֵ/הֶ֗ם'a.le./Hemto/ themH413
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַר֮'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069
- הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
- אֲנִ֨י'a.NiIH589
- לֹקֵ֜חַlo.Ke.ach[am] about to takeH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֵ֤ץ'etz[the] piece of wood ofH6086
- יוֹסֵף֙yo.SefJosephH3130
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- בְּ/יַד־be./yad-[is] in/ [the] hand ofH3027
- אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
- וְ/שִׁבְטֵ֥יve./shiv.Teiand/ [the] tribes ofH7626
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- חֲבֵרָ֑י/וchev.ro/vassociates/ itsH2270
- וְ/נָתַתִּי֩ve./na.ta.Tiand/ I will putH5414
- אוֹתָ֨/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- עָלָ֜י/ו'a.La/vwith/ itH5921
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֵ֣ץ'etz[the] piece of wood ofH6086
- יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
- וַֽ/עֲשִׂיתִ/ם֙va./'a.si.Ti/mand/ I will make/ themH6213
- לְ/עֵ֣ץle./'Etzinto/ a piece of woodH6086
- אֶחָ֔ד'e.ChadoneH259
- וְ/הָי֥וּve./ha.Yuand/ they will beH1961
- אֶחָ֖ד'e.ChadoneH259
- בְּ/יָדִֽ/י׃be./ya.D/iin/ hand/ myH3027
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 37:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)