Ezekiel 37:22
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:Ezekiel 37:22 · KJV
The original, word by word
- וְ/עָשִׂ֣יתִיve./'a.Si.tiand/ I will makeH6213
- אֹ֠תָ/ם'O.to/m<obj.>/ themH853
- לְ/ג֨וֹיle./Goyinto/ a nationH1471
- אֶחָ֤ד'e.ChadoneH259
- בָּ/אָ֙רֶץ֙ba./'A.retzin the/ landH776
- בְּ/הָרֵ֣יbe./ha.Reion/ [the] mountains ofH2022
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וּ/מֶ֧לֶךְu./Me.lekhand/ a kingH4428
- אֶחָ֛ד'e.ChadoneH259
- יִֽהְיֶ֥הyih.Yehhe will becomeH1961
- לְ/כֻלָּ֖/םle./khu.La/mof/ all of/ themH3605
- לְ/מֶ֑לֶךְle./Me.lekh<into>/ kingH4428
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- יִֽהְיוּyih.yeh-they will becomeH1961
- עוֹד֙'OdagainH5750
- לִ/שְׁנֵ֣יli/sh.Nei<into>/ twoH8147
- גוֹיִ֔םgo.YimnationsH1471
- וְ/לֹ֨אve./Lo'and/ notH3808
- יֵחָ֥צוּye.Cha.tzuthey will be dividedH2673
- ע֛וֹדodagainH5750
- לִ/שְׁתֵּ֥יli/sh.Teiinto/ twoH8147
- מַמְלָכ֖וֹתmam.la.KhotkingdomsH4467
- עֽוֹד׃odagainH5750
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 37:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)