Ezekiel 38:16
And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.Ezekiel 38:16 · KJV
The original, word by word
- וְ/עָלִ֙יתָ֙ve./'a.Li.taand/ you will go upH5927
- עַל־'al-onH5921
- עַמִּ֣/י'a.M/ipeople/ myH5971
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- כֶּֽ/עָנָ֖ןke./'a.Nanlike <the>/ cloudH6051
- לְ/כַסּ֣וֹתle./kha.Sotto/ coverH3680
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- בְּ/אַחֲרִ֨יתbe./'a.cha.Ritat/ [the] end ofH319
- הַ/יָּמִ֜יםhai./ya.Mimthe/ daysH3117
- תִּֽהְיֶ֗הtih.Yehit will happenH1961
- וַ/הֲבִאוֹתִ֙י/ךָ֙va./ha.vi.'o.Ti./khaand/ I will bring/ youH935
- עַל־'al-onH5921
- אַרְצִ֔/י'ar.Tz/iland/ myH776
- לְמַעַן֩le.ma.'Anso asH4616
- דַּ֨עַתDa.'atto knowH3045
- הַ/גּוֹיִ֜םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- אֹתִ֗/י'o.T/i<obj.>/ meH853
- בְּ/הִקָּדְשִׁ֥/יbe./hi.ka.de.Sh/iwhen/ I show holy/ myselfH6942
- בְ/ךָ֛ve./Khaby/ you
- לְ/עֵינֵי/הֶ֖םle./'ei.nei./Hemto/ eyes/ theirH5869
- גּֽוֹג׃GogO GogH1463
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 38:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)