Ezekiel 39:17
And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.Ezekiel 39:17 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַתָּ֨הve./'a.Tahand/ youH859
- בֶן־ven-O son ofH1121
- אָדָ֜ם'a.DamhumankindH120
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֣ר׀'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהֹוִ֗הYah.wehYahwehH3069
- אֱמֹר֩'e.MorsayH559
- לְ/צִפּ֨וֹרle./tzi.Porto/ bird[s] ofH6833
- כָּל־kol-everyH3605
- כָּנָ֜ףka.NafwingH3671
- וּ/לְ/כֹ֣ל׀u./le./Kholand/ to/ everyH3605
- חַיַּ֣תchai.Yat<the> animal ofH2416
- הַ/שָּׂדֶ֗הha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- הִקָּבְצ֤וּhi.ka.ve.TzuassembleH6908
- וָ/בֹ֙אוּ֙va./Vo.'uand/ comeH935
- הֵאָסְפ֣וּhe.'a.se.Fugather yourselvesH622
- מִ/סָּבִ֔יבmi./sa.Vivfrom/ round aboutH5439
- עַל־'al-toH5921
- זִבְחִ֗/יziv.Ch/isacrifice/ myH2077
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- אֲנִ֜י'a.NiIH589
- זֹבֵ֤חַzo.Ve.ach[am] sacrificingH2076
- לָ/כֶם֙la./Khemfor/ you
- זֶ֣בַחZe.vacha sacrificeH2077
- גָּד֔וֹלga.DolgreatH1419
- עַ֖ל'alonH5921
- הָרֵ֣יha.Rei[the] mountains ofH2022
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/אֲכַלְתֶּ֥םva./'a.khal.Temand/ you will eatH398
- בָּשָׂ֖רba.SarfleshH1320
- וּ/שְׁתִ֥יתֶםu./she.Ti.temand/ you will drinkH8354
- דָּֽם׃DambloodH1818
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 39:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)