Ezekiel 4:14
Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.Ezekiel 4:14 · KJV
The original, word by word
- וָ/אֹמַ֗רva./'o.Marand/ I saidH559
- אֲהָהּ֙'a.Hahalas!H162
- אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiO LordH136
- יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069
- הִנֵּ֥הhi.Nehhere!H2009
- נַפְשִׁ֖/יnaf.Sh/iself/ myH5315
- לֹ֣אlo'notH3808
- מְטֻמָּאָ֑הme.tu.ma.'Ah[has been] made uncleanH2930
- וּ/נְבֵלָ֨הu./ne.ve.Lahand/ a carcassH5038
- וּ/טְרֵפָ֤הu./te.re.Fahand/ a torn animalH2966
- לֹֽא־lo'-notH3808
- אָכַ֙לְתִּי֙'a.Khal.tiI have eatenH398
- מִ/נְּעוּרַ֣/יmi./ne.'u.Ra/isince/ youth<s>/ myH5271
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ untilH5704
- עַ֔תָּה'A.tahnowH6258
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- בָ֥אva'it has goneH935
- בְּ/פִ֖/יbe./F/iin/ mouth/ myH6310
- בְּשַׂ֥רbe.Sar[the] flesh ofH1320
- פִּגּֽוּל׃pi.Gulunclean meatH6292
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 4:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)