Ezekiel 44:19
And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.Ezekiel 44:19 · KJV
The original, word by word
- וּ֠/בְ/צֵאתָ/םU./ve./tze.to/mand/ when/ go out/ theyH3318
- אֶל־'el-intoH413
- הֶ/חָצֵ֨רhe./cha.Tzerthe/ courtyardH2691
- הַ/חִיצוֹנָ֜הha./chi.tzo.Nah<the>/ outerH2435
- אֶל־'el-intoH413
- הֶ/חָצֵ֣רhe./cha.Tzerthe/ courtyardH2691
- הַ/חִיצוֹנָה֮ha./chi.tzo.Nah<the>/ outerH2435
- אֶל־'el-toH413
- הָ/עָם֒ha./'Amthe/ peopleH5971
- יִפְשְׁט֣וּyif.she.Tuthey will take offH6584
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בִּגְדֵי/הֶ֗םbig.dei./Hemclothes/ theirH899
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- הֵ֙מָּה֙he.mahtheyH1992
- מְשָׁרְתִ֣םme.sha.re.Tim[were] servingH8334
- בָּ֔/םBa/min/ them
- וְ/הִנִּ֥יחוּve./hi.Ni.chuand/ they will set downH5117
- אוֹתָ֖/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- בְּ/לִֽשְׁכֹ֣תbe./lish.Khotin/ [the] rooms ofH3957
- הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.desh<the>/ holinessH6944
- וְ/לָֽבְשׁוּ֙ve./la.ve.Shuand/ they will put onH3847
- בְּגָדִ֣יםbe.ga.DimclothesH899
- אֲחֵרִ֔ים'a.che.RimotherH312
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יְקַדְּשׁ֥וּye.ka.de.Shuthey will consecrateH6942
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֖םha./'Amthe/ peopleH5971
- בְּ/בִגְדֵי/הֶֽם׃be./vig.dei./Hemby/ clothes/ theirH899
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 44:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)