Ezekiel 9:8
And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?Ezekiel 9:8 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiand/ it wasH1961
- כְּ/הַכּוֹתָ֔/םke./ha.ko.Ta/mwhen/ were striking/ theyH5221
- וְ/נֵֽאשֲׁאַ֖רve./ne.sha.'Arand/ [was] remainingH7604
- אָ֑נִי'A.niIH589
- וָ/אֶפְּלָ֨/הva./'e.pe.La/hand/ I fell/ !H5307
- עַל־'al-onH5921
- פָּנַ֜/יpa.Na/iface/ myH6440
- וָ/אֶזְעַ֗קva./'ez.'Akand/ I cried outH2199
- וָֽ/אֹמַר֙va./'o.Marand/ I saidH559
- אֲהָהּ֙'a.Hahalas!H162
- אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiO LordH136
- יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069
- הֲ/מַשְׁחִ֣יתha./mash.Chit¿/ about to destroyH7843
- אַתָּ֗ה'a.Tah[are] youH859
- אֵ֚ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.Rit[the] remnant ofH7611
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- בְּ/שָׁפְכְּ/ךָ֥be./sha.fe.ke./Khawhen/ pouring out/ youH8210
- אֶת־'et-<obj.>H853
- חֲמָתְ/ךָ֖cha.ma.te./Kharage/ yourH2534
- עַל־'al-onH5921
- יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezekiel 9:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)