Ezra 9:1
Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.Ezra 9:1 · KJV
The original, word by word
- וּ/כְ/כַלּ֣וֹתu./khe./kha.Lotand/ just as/ finishedH3615
- אֵ֗לֶּה'E.lehthese [things]H428
- נִגְּשׁ֨וּni.ge.Shuthey drew nearH5066
- אֵלַ֤/י'e.La/ito/ meH413
- הַ/שָּׂרִים֙ha./sa.Rimthe/ leadersH8269
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לֹֽא־lo'-notH3808
- נִבְדְּל֞וּniv.de.Luthey have separated themselvesH914
- הָ/עָ֤םha./'Amthe/ peopleH5971
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/הַ/כֹּהֲנִ֣יםve./ha./ko.ha.Nimand/ the/ priestsH3548
- וְ/הַ/לְוִיִּ֔םve./ha/l.vi.Yimand/ the/ LevitesH3881
- מֵ/עַמֵּ֖יme./'a.Meifrom/ [the] peoples ofH5971
- הָ/אֲרָצ֑וֹתha./'a.ra.Tzotthe/ landsH776
- כְּ֠/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶםKe./to.'a.vo.tei./hemaccording to/ abominations/ theirH8441
- לַ/כְּנַעֲנִ֨יla./ke.na.'a.Nito the/ Canaanite[s]H3669
- הַ/חִתִּ֜יha./chi.Tithe/ Hittite[s]H2850
- הַ/פְּרִזִּ֣יha./pe.ri.Zithe/ Perizzite[s]H6522
- הַ/יְבוּסִ֗יha/y.vu.Sithe/ Jebusite[s]H2983
- הָֽ/עַמֹּנִי֙ha./'a.mo.Nithe/ Ammonite[s]H5984
- הַ/מֹּ֣אָבִ֔יha./Mo.'a.Vithe/ Moabite[s]H4125
- הַ/מִּצְרִ֖יha./mitz.Rithe/ Egyptian[s]H4713
- וְ/הָ/אֱמֹרִֽי׃ve./ha./'e.mo.Riand/ the/ Amorite[s]H567
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Ezra 9:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)